Japon : Certaines informations favorisent le trouble à l'ordre public

Si la démocratie impose une exigence de transparence dans l'information donnée aux citoyens, il ne faut pas oublier l'éthique de responsabilité qui exige aussi de maintenir l'ordre public. Dans le cas du Japon, malgré les risques de panique, les circonstances imposent de faire confiance à la responsabilité individuelle des gens.